
Su sitio web indica que tiene 15 empleados — ha crecido hasta 30. Su página de precios muestra las tarifas del año pasado. Su portafolio no incluye sus 5 mejores proyectos recientes. Estos detalles desactualizados socavan silenciosamente su credibilidad con cada visitante. Nos encargamos de las actualizaciones de contenido web — cambios de texto, intercambio de imágenes, nuevas páginas, listados de productos y publicación de blog — para que su sitio refleje siempre su negocio actual. Los cambios simples se realizan el mismo día. No requiere inicio de sesión en el CMS por su parte.
Un visitante consulta su página de equipo y cuenta 15 personas. Llama y descubre que tiene 30. Ahora se pregunta qué más en su sitio está equivocado. Su página de precios muestra tarifas de 2024. Un cliente potencial construye su presupuesto basándose en esas cifras y descubre que el precio real es 20% más alto durante la llamada de ventas. Confianza dañada antes de que comience la conversación.
Las pequeñas imprecisiones de contenido se acumulan en un problema sistémico de credibilidad. Ofertas de empleo para puestos cubiertos hace meses. Casos de estudio de hace 3 años sin trabajo reciente. Publicaciones de blog que hacen referencia a 'este año' significando 2023. Números de teléfono de miembros del equipo que se fueron. Cada uno es menor. Juntos, señalan una empresa que no presta atención a los detalles.
La razón por la que los sitios quedan obsoletos no es que a las empresas no les importe — es que actualizar un sitio web parece más difícil de lo que debería. Iniciar sesión en el CMS, encontrar la página correcta, editar sin romper el diseño, optimizar la nueva imagen y publicar sin introducir errores. Para empresas sin una persona web dedicada, cada actualización se convierte en una tarea que se pospone indefinidamente.

Cambios de precios, actualizaciones de equipo, cambios de dirección, descripciones de servicios, adiciones de testimonios y cualquier modificación de texto. Formato optimizado para SEO preservado.
Nuevas fotos, retratos de equipo, imágenes de productos e incrustación de vídeos. Imágenes optimizadas (WebP, comprimidas, tamaño adecuado) antes de cargar — sin fotos sin comprimir de 5MB.
Páginas de destino, páginas de servicios, páginas de eventos y páginas de campaña construidas desde plantillas existentes. Incluye etiquetas meta SEO, enlaces internos y diseño adaptable a móviles.
Adiciones, ediciones y eliminaciones de productos de comercio electrónico. Títulos, descripciones, imágenes, precios, variantes y categorías. Importaciones masivas para actualizaciones de catálogo grandes.
Formatear y publicar artículos de blog: encabezados, imágenes, enlaces internos, categorías, etiquetas, meta descripciones y datos Open Graph. Desde su borrador hasta la publicación.
Agregar, eliminar o reorganizar elementos de navegación. Actualizaciones de encabezado, pie de página, barra lateral y mega menú. Asegurar que el menú móvil coincida con la navegación de escritorio.
Pague por actualización para cambios ocasionales o elija un contrato mensual para actualizaciones regulares. Ambas opciones incluyen optimización de imágenes y formato SEO.
Empresas que actualizan mensualmente o con menos frecuencia
Fortalezas: Texto/imagen simple: $50-$150. Nueva página: $150-$400. Listado de productos (10 artículos): $200-$500. Formato de blog: $75-$200. Mismo día para cambios simples.
Limitaciones: Sin cola de prioridad, solicitudes por correo electrónico
Precio: $50-$500 por actualización
Empresas que actualizan semanalmente o necesitan gestión de contenido continua
Fortalezas: 5 horas/mes de actualizaciones: $300-$500. 10 horas/mes: $500-$800. 20 horas/mes: $800-$1,500. Plazo prioritario, canal Slack/Teams, revisión mensual de contenido.
Limitaciones: Las horas no utilizadas no se transfieren (pero pueden usarse para mejoras menores)
Precio: $300-$1,500/mes
Correo electrónico, Slack o envío de formulario con lo que necesita cambiar. Proporcione: la URL de la página, el texto/imagen actual y el reemplazo. Capturas de pantalla bienvenidas. No se necesitan credenciales de inicio de sesión de su parte.
Aplicamos la actualización con formato adecuado, optimización de imágenes y preservación de SEO. Para cambios estructurales, probamos primero en staging. Para intercambios de texto simples, directo a producción.
Notificación con un enlace para revisar el cambio en vivo. Si algo necesita ajuste, revisamos inmediatamente. Confirmación de que la actualización está en vivo y es correcta.
Reto: Una agencia de marketing creció de 12 a 28 personas en 18 meses. El sitio web todavía muestra el equipo original, casos de estudio obsoletos y lista de servicios anterior al crecimiento.
Solución: Contrato mensual: página de equipo actualizada (28 perfiles), agregados 8 nuevos casos de estudio, revisadas descripciones de servicios, precios actualizados y testimonios renovados en la página de inicio.
Resultado: El sitio web ahora representa con precisión a la agencia. Los comentarios de clientes mejoraron — los clientes potenciales llegan a las reuniones ya informados sobre las capacidades actuales y el tamaño del equipo.
Reto: Tienda en línea necesita 200 descripciones de productos actualizadas con nuevas especificaciones, precios y fotografía estacional — equipo interno abrumado.
Solución: Actualización de contenido masiva: 200 productos actualizados en 2 semanas. Nuevas imágenes optimizadas y cargadas, descripciones revisadas, precios actualizados y artículos agotados marcados apropiadamente.
Resultado: Catálogo completamente actualizado antes del lanzamiento de la campaña estacional. Equipo interno liberado para enfocarse en marketing en lugar de entrada de datos. Cero errores de formato en 200 productos.
Reto: Bufete de abogados necesita actualizaciones trimestrales: nuevas biografías de abogados, actualizaciones de áreas de práctica, publicación de artículos de blog y anuncios de eventos. Sin capacidad web interna.
Solución: Contrato trimestral: 3-4 actualizaciones por mes incluyendo perfiles de abogados, formato/publicación de publicaciones de blog, páginas de eventos y actualizaciones de contenido de áreas de práctica.
Resultado: Sitio web consistentemente actualizado. Google premia el contenido fresco — el tráfico del blog aumentó 45% en 6 meses. La presencia web del bufete coincide con su reputación offline.
Servicios de soporte para sitios construidos en cualquier stack, con profunda experiencia en Next.js, React, WordPress y PHP personalizado. Diagnosticamos problemas en todo el stack: frontend, backend, base de datos, servidor y CDN — no solo la capa de aplicación.
Monitoreo potenciado por IA detecta problemas antes que sus usuarios. Claude analiza registros de errores, métricas de rendimiento y patrones de comportamiento del usuario para identificar problemas de manera proactiva. Informes automáticos de incidentes con análisis de causa raíz — no solo alertas de 'servidor caído'.
Gestionamos su infraestructura directamente — sin plataformas de hosting intermediarias tomando una comisión. Acceso completo al servidor para depuración rápida, consultas directas a la base de datos para solución de problemas y paneles de monitoreo personalizados en su propia instancia Umami.
Desde auditoría inicial del sitio hasta resolución de problemas y mantenimiento preventivo — un equipo gestiona todo. Corrección de errores, parches de seguridad, optimización de rendimiento, actualizaciones de contenido y mantenimiento de servidor bajo un único acuerdo de soporte.
Planes de soporte mensual transparentes con tiempos de respuesta definidos y horas incluidas. Correcciones de emergencia cubiertas por SLA — sin facturas sorpresa por problemas urgentes. Usted conoce su costo mensual de soporte antes de firmar.
Cambios simples de texto/imagen: $50-$150. Nuevas páginas desde plantillas: $150-$400. Listados de productos (10 productos): $200-$500. Formato/publicación de blog: $75-$200. Contratos mensuales: $300-$1,500 por 5-20 horas de actualizaciones. Plazo de entrega el mismo día para cambios simples sin costo adicional.
Cambios simples de texto e imagen: mismo día laboral. Nuevas páginas y cambios estructurales: 1-3 días laborables. Actualizaciones masivas (20+ productos o páginas): 3-10 días laborables dependiendo del volumen. Plazo urgente de misma hora disponible para cambios sensibles al tiempo (correcciones de precios, anuncios de eventos) sin cargo adicional para clientes con contrato.
Si su CMS lo permite, absolutamente. Podemos capacitar a su equipo en WordPress, Shopify o su CMS específico — típicamente una sesión de capacitación de 1-2 horas ($200-$400). Sin embargo, muchas empresas encuentran que externalizar las actualizaciones es más rentable cuando se considera: tiempo del personal, optimización de imágenes, formato SEO y el riesgo de romper algo accidentalmente. Los enfoques híbridos funcionan bien — su equipo maneja ediciones de texto simples, nosotros manejamos imágenes, nuevas páginas y cambios estructurales.
Nuestro servicio de actualización de contenido cubre el formato y publicación de contenido que usted proporcione. Si necesita contenido escrito (publicaciones de blog, descripciones de servicios, textos de productos), ofrecemos redacción como complemento o podemos conectarlo con nuestro equipo de contenido. Muchos clientes proporcionan borradores preliminares y nosotros pulimos + formateamos + publicamos.
WordPress (más común), WooCommerce, Shopify, Squarespace, Magento, OpenCart, Webflow, Next.js/Payload CMS y plataformas CMS personalizadas. Si su sitio tiene un panel de administración, podemos actualizarlo. Para sitios estáticos sin CMS, hacemos cambios directamente a nivel de código.
Envíenos lo que necesita actualizar — texto, imágenes, productos o páginas. Haremos los cambios, optimizaremos los recursos y mantendremos su sitio actualizado.
Cambios simples el mismo día · Optimización de imágenes incluida · No requiere inicio de sesión en CMS